vollends

mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; völlig; ganz und gar; hundertprozentig; vollkommen; durchweg; bis über beide Ohren (umgangssprachlich); voll (umgangssprachlich); gänzlich; konsistent; vollständig; rundweg; waschecht (umgangssprachlich); mit Haut und Haaren; durch und durch; absolut; vollauf; total

* * *

voll|ends ['fɔlɛnts̮] <Adverb>:

völlig, gänzlich:

der Saal hatte sich vollends geleert; die heutige Nachricht hat ihn vollends aus der Fassung gebracht.

Syn.: ¹↑ absolut, ↑ ganz, ganz und gar, ↑ hundertprozentig (ugs.), ↑ komplett, ↑ restlos (ugs.), ↑ schlechterdings (veraltend), ↑ total (ugs.), ↑ vollkommen, ↑ vollständig, zur Gänze.

* * *

vọll|ends 〈Adv.〉

1. völlig, gänzlich, ganz

2. 〈umg.〉 nun auch noch, zu allem Überfluss

● inzwischen war es \vollends Tag geworden; ein zu Tode verwundetes Tier \vollends töten ihm den Todesstoß versetzen; das wird ihn \vollends zugrunde richten

* * *

vọll|ends <Adv.> [älter vollend, unter Anlehnung an ↑ vollenden mit adverbialem s zu mhd. vollen <Adv.> = völlig]:

(im Hinblick auf einen Rest, etw. noch Verbliebenes) völlig; ganz und gar:

etw. v. zerstören;

der Saal hatte sich v. geleert;

v. zufrieden sein.

* * *

vọl|lends <Adv.> [älter vollend, unter Anlehnung an ↑vollenden mit adverbialem s zu mhd. vollen <Adv.> = völlig]: (im Hinblick auf einen Rest, etw. noch Verbliebenes) völlig; ganz u. gar: etw. v. zerstören; der Saal hatte sich v. geleert; v. zufrieden sein; ... dass ich auf dem Wege sei, meine Sehkraft v. zu verlieren (Niekisch, Leben 312); Im Leninismus und Stalinismus wurde der Marxismus schließlich v. zu einer irrationalen Mythologie (Fraenkel, Staat 193); Er hatte schon vorher seinen Rock abgelegt, jetzt zog er sich v. aus (Baum, Paris 37).